Zdroj: http://stargatetbj.mzf.cz/index.php?a=224 • Vydáno: 16.9.2011 21:21:38 • Autor: balutbj
O'Neill: Pohov hoši. Tak copak jste nám přinesl? Ba'al: Mám Vaše přátele. O'Neill: A? Ba'al: Navrhuji Vám výměnu. O'Neill: Za co? Ba'al: Ne, za co. Za koho. O'Neill: To je fuk. Ba'al: Chci Kamula. O'Neill: Koho? Ba'al: Dám Vám souřadnice pro bránu. Na Vašem místě bych ho tam poslal, chcete-li své přátele vidět živé. O'Neill: Rozmyslím si to. Ba'al: Máte jeden den. O'Neill: Myslíte pozemský den, nebo ...? O'Neill: Co? Co je? Gilmore: Nerad Vás budím, pane. O'Neill: Cítím se, jako bych spal 10 minut. Gilmore: Taky že spíte... Máme příchozí červí díru. Chce s Vámi mluvit Ba'al. O'Neill: Ba'ale, trochu jsem ze zpozdil. Přemohl mě spánek. Ba'al: Vaše lhůta už vypršela. O'Neill: No, máme tu totiž menší technický problém. Ba'al: To Vám nezáleží na životech vašich lidí? O'Neill: Ale ... My to nezdržujeme schválně. Ozval bych se dřív, ale nedokážeme zadat souřadnice. Ba'al: Jak to? O'Neill: To bohužel přesně nevím. To je právě ten paradox. Carterová by si s tím poradila jako nic. - Neberte to osobně Sylere. sgt. Syler: To je v pořádku. O'Neill: Tak co kdybyste nám ji na chvíli půjčil? Než se nadějete, budete mít svýho kamaráda zpátky ve svých pařátech. Ba'al: Vysmíváte se mi? O'Neill: Ba'ale, no tak, znáte mě. Jistěže se Vám vysmívám. Ba'al: Máte ještě jeden den. Gilmore: Je moudré ho takhle provokovat? O'Neill: Jsem už takovej.